Ang Al Bano at Romina Power ay isang duet ng pamilya.
Ang mga performer na ito mula sa Italy ay sumikat sa USSR noong dekada 80, nang ang kanilang kantang Felicita (“Kaligayahan”) ay naging tunay na hit sa ating bansa.
Mga unang taon ni Al Bano
Ang hinaharap na kompositor at bokalista ay pinangalanang Albano Carrisi (Al Bano Carrisi).
Naging supling siya ng hindi pinakamaunlad na magsasaka mula sa nayon ng Cellino San Marco (Cellino San Marco), na matatagpuan sa lalawigan ng Brindisi.
Ang mga magulang ni Albano ay hindi marunong bumasa at sumulat, nagtatrabaho sa bukid sa buong buhay nila at mahigpit na sumunod sa pananampalatayang Katoliko.
Ang ama ng hinaharap na mang-aawit, si Don Carmelito Carrisi, ay namatay noong 2005.
Sa buong buhay niya, isang beses lang siyang umalis sa kanyang sariling nayon noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nang siya ay tinawag para sa serbisyo militar ni Mussolini.
Ipinanganak ang kanyang anak noong Mayo 20, 1943, habang nasa hukbo si Don Carrisi. Ang pangalang "Albano" ay pinili ng ama para sa bata bilang pag-alaala sa lugar ng kanyang paglilingkod noon.
Mula sa isang mahirap na klase, ang batang Albano ay mapagbigay na pinagkalooban ng talento sa musika at pagmamahal sa musika.
Nakagawa siya ng kanyang unang kanta sa edad na 15, at makalipas ang isang taon (noong 1959) umalis siya sa nayon ng Cellino
Nagsimulang magtrabaho si San Marco bilang isang waiter sa isa sa mga restawran ng Milanese.
Pagkaraan ng 6 na taon, nakipagsapalaran si Albano na magtanghal sa isang kumpetisyon ng mga musikero, kung saan siya ay nanalo at kalaunan ay pumirma ng isang kasunduan sa isang recording studio.
Noon, sa payo ng studio producer, na ang bagets na si Albano ay naging isang mang-aawit na nagngangalang Al Bano - kaya mas naging romantiko ang kanyang pangalan.
Pagkatapos, noong 1965, lumitaw ang unang talaan ni Al Bano sa ilalim ng pangalang "Daan" ("La strada").
Sa edad na 24, inilabas ng mang-aawit ang album na "In the Sun" ("Nel sole"), ang nag-iisang may parehong pangalan mula sa album na ito ay nagdala ng unang pagkilala sa publiko at ipinakilala siya sa kanyang hinaharap na muse.
Ang komposisyon na ito ang naging batayan ng pelikulang "Sa Araw", at sa set ng pelikula naganap ang unang pagpupulong ng musikero at ng kanyang napili.
Romina Power
Si Romina Francesca Power ay ipinanganak sa isang pamilya ng mga artista sa pelikula noong Oktubre 2, 1951. Siya ay tubong Los Angeles.
Nasa pagkabata, ang katanyagan ay dumating sa kanya. Isang larawan ng kanyang ama na si Tyrone Power kasama ang isang bagong silang na anak na babae sa kanyang mga bisig ay nai-publish sa maraming mga publikasyong Amerikano at sa ibang bansa.
Ngunit pagkatapos ng 5 taon, iniwan ni Tyrone ang kanyang anak na babae at asawa, at hindi nagtagal ay namatay sa atake sa puso. Ang ina ni Romina, si Linda, ay lumipat sa Italya kasama ang kanyang dalawang anak na babae.
Ang batang babae mula sa pagkabata ay nagpakita ng kanyang matigas na disposisyon.
Inakusahan niya ang kanyang ina na nakipaghiwalay sa kanyang ama at ang pagkamatay nito, na lumipat sa Europa. Sa edad, ang kanyang mga mapanghimagsik na gawi ay pinalubha.
Ang kanyang ina, na hindi makayanan ang marahas na ugali ng kanyang anak, ay inilagay si Romina sa isang saradong paaralang Ingles.
Ngunit hindi ito nakatulong nang malaki - ang pag-uugali ni Romina doon ay naging hindi katanggap-tanggap na hindi nagtagal ay hiniling siyang umalis sa institusyong pang-edukasyon.
Si Linda, na sinusubukang idirekta ang walang pagod na enerhiya ni Romina sa isang malikhaing channel, ay nag-sign up sa kanya para sa mga screen test, at matagumpay na napaglabanan sila ng batang babae.
Ang kanyang debut sa pelikula ay naganap noong 1965 sa pagpapalabas ng pelikulang "Italian Household" ("Menage all'italiana").
Kasabay nito, inilathala ang unang rekord ng ponograpo ni Romina na "Kapag ang mga anghel ay nagbabago ng balahibo" ("Quando gli angeli cambiano le piume") ay inilathala.
Bago makipagkita sa mang-aawit, ang batang babae ay naka-star sa 4 na mga pelikula, at lahat sila ay bahagyang tumama sa erotika - iyon ang pinili ng kanyang ina.
Madalas bumisita si Linda sa paggawa ng pelikula, inutusan si Romina - sigurado siya na ang mga lumilipas na kabataan ay dapat gamitin nang may pinakamataas na sariling pakinabang.
Kasal nina Al Bano at Romina Power
Ang 16-anyos na si Romina ay nasa set ng pelikulang "In the Sun" na walang ina. Ang direktor at si Al Bano ay nakakita ng isang kibot, pagod at payat na batang babae, at nagpasya na pakainin muna siya ng maayos.
Ang pagkain na ito ay minarkahan ang simula ng isang romantikong relasyon sa pagitan ng isang musikero mula sa hinterland at isang kaakit-akit na American bride.
Ang 24-anyos na si Al Bano ay naging kaibigan at tagapayo ni Romina. Nagustuhan niya ang atensyon nito, at na-flatter siya sa pagtangkilik sa babae.
Di-nagtagal, nakalimutan ng batang aktres ang tungkol sa sinehan at ganap na sumuko sa kanyang relasyon sa mang-aawit na Italyano. Nabigla ang kanyang ina sa pagpili ng kanyang anak, ibinuhos niya ang nagyeyelong paghamak kay Al Bano.
Ngunit ang pagiging matigas ang ulo ni Romina ay hindi nabigo, at noong tagsibol ng 1970 ipinaalam niya kay Al Bano na malapit na siyang maging ama.
Ang kasal ay ginampanan sa Cellino San Marco sa bahay ni Don Carrisi. Ang mga pinakamalapit na kamag-anak at kaibigan lamang ang naimbitahan.
Si Don Carrisi mismo at ang kanyang asawa ay hindi rin nasisiyahan sa pagpili ng kanilang anak: ang isang pabagu-bagong artistang Amerikano ay hindi maaaring maging isang mabuting asawa at ina!
Gayunpaman, nagawa ni Romina na matunaw ang yelong ito sa pamamagitan ng pagkumbinsi sa mga magulang ni Al Bano sa kanyang masigasig na debosyon sa kanyang asawa.
Galit na galit si Linda, nag-alok siya na buwagin ang kasal, at upang matukoy ang bagong panganak na bata sa isang saradong paaralan, na nakahiwalay sa kanyang mga magulang.
Napilitan si Al Bano na bigyan ng malaking suhol ang kanyang biyenan upang hindi ito makagambala sa pagpaparehistro ng kasal.
Pagkatapos ng 4 na buwan pagkatapos ng kasal, lumitaw si Ilenia. Ang kanyang mga magulang ay naghangad sa kanya. Handa si Al Bano sa anumang bagay para sa kapakanan ng bata, bumili siya ng isang malaking bahay para sa pamilya sa Puglia.
Siya ang naging tunay na ulo ng pamilya, determinado, nangingibabaw. At nagbitiw sa kanyang bagong posisyon ang dati niyang napaka-pabagu-bagong asawa.
Gusto niyang panatilihin ang bahay at pasayahin ang kanyang lalaki.
Pinagsanib na gawain ng Al Bano at Romina Power
Ang rurok ng malikhaing karera ng duo ay 1982. Kahit na sa Unyong Sobyet, ang kanilang kanta na "Happiness" ("Felicita") ay naging isang ganap na hit. Ang video clip para sa komposisyon na ito ay naaalala hanggang ngayon ng maraming residente ng mga bansang CIS.
Sa pamamagitan ng paraan, ang video na ito ay naging dahilan ng tsismis sa press: inangkin iyon ng ilang media sa kanilang mahusay na panlabas na data
Binabayaran ni Romina ang kanyang medyo mahinang boses, at ang medyo hindi matukoy na Al Bano ay ginagamit ang kanyang kagandahan bilang backdrop para sa kanyang mga pagtatanghal at mga photo shoot.
Pero walang pakialam ang mga artista. Natupad ang kanilang pangarap - dumating ang katanyagan sa buong mundo. Noong 1982, naitala nila ang kantang "Angels" ("Angeli"), na sinisiguro ang kanilang posisyon sa Olympus ng world pop music.
Naglakbay sila sa mundo, yumaman, masaya na magkasama - lahat ay maayos.
Divorce Al Bano at Romina Power
Labis na hindi nasisiyahan si Ramina na halos hindi nakikita ng kanilang mga anak ang kanilang ama at ina.
Kasabay nito, sa kabila ng kanyang kayamanan, si Al Bano ay naging isang kuripot na asawa - mas gusto niyang mamuhunan sa real estate, na nag-uudyok sa kanyang pagmamalasakit sa kinabukasan ng pamilya.
Noong dekada nobenta, ang mundo ng palabas na negosyo ay pumukaw ng isang sensasyon - nagsampa ng kaso si Al Bano laban kay Michael Jackson.
Sinabi ng isang mang-aawit na Italyano na ninakaw ng isang American pop star ang kanyang kantang "Swans of Balaca" ("I Cigni Di Balaca"). Batay sa trabaho, nilikha ang sikat na hit na "Will You Be There".
Ang korte ay pumanig sa nagsasakdal, at si Jackson ay kailangang maglabas ng maraming pera.
Gayunpaman, ang kagalakang ito ay natabunan ng kakila-kilabot na balita. Ang unang anak ng pamilya, ang anak na babae na si Ylenia, ay nawala noong 1994 matapos tawagan ang kanyang ama at ina sa huling pagkakataon mula sa New Orleans.
Droga sa pamilya ng mga artista
Bago pa man iyon, nagsimulang lumitaw ang mga kakaiba sa kanyang pag-uugali, at, tila, ang mga droga ang naging dahilan nila.
Ang heartbroken na si Romina sa loob ng maraming taon ay hindi nakayanan ang pagkawala ng kanyang panganay na anak na babae.
Inaliw ni Al Bano ang kanyang asawa sa abot ng kanyang makakaya - ngunit pagkalipas ng ilang taon ay bigla niyang inihayag sa isang panayam na si Ilenia ay nawala, tila, magpakailanman - siya ay namatay.
Ang kanyang mga salita ay naging isang hindi mabata na suntok at pagkakanulo para kay Romina. Simula noon, nasira ang kanilang relasyon.
Ang mang-aawit ay bumagsak sa pagkamalikhain at mga konsyerto, at hindi tumigil si Romina sa pagkonsulta sa mga detektib, saykiko.
Bilang resulta, naging interesado siya sa yoga at lumipat sa India. Nadismaya siya sa asawa.
Mula sa isang mahuhusay na musikero sa nayon, siya ay naging isang sakim na kapitalistang mandaragit, isang mapang-uyam na showbiz star.
Halos tinalikuran niya ang mga relasyon sa mga bata, naging hindi mabata na maramot at hinihingi.
Noong 1996, inihayag ng mang-aawit ang simula ng kanyang solo career. Sa loob ng ilang oras itinago niya ang paghihiwalay mula sa press mula sa kanyang dating asawa, ngunit isang araw ay nahuli siya ng paparazzi sa kumpanya ng isang mamamahayag na Slovak - at naging malinaw ang lahat. Bilang resulta, opisyal na nagdiborsiyo ang mag-asawa noong 1997.
Sa panahon ngayon
Opisyal na ikinasal si Al Bano nang dalawang beses pa - sa Italian Loredana Lecciso (Lordana Lecciso), na nagsilang sa kanyang anak na babae na si Jasmine at anak na si Albano, pati na rin sa babaeng Ruso na si Marie Osokina, isang mag-aaral ng philological faculty ng Moscow State University - may kaunting impormasyon tungkol sa kanya.
Bumili ng bahay si Romina at nakatira sa Rome. Hindi na siya kasal, nakikibahagi sa gawaing pampanitikan, nagpinta ng mga larawan.
Ang kanyang mga anak na sina Kristel at Romina ay sumunod sa yapak ng kanilang mga magulang at lumabas sa entablado.
